Documentaire
Depuis 2019, Boréal FM s’engage à préserver et à faire rayonner la mémoire vivante de la francophonie du nord-est de l’Alberta à travers la production de séries documentaires originales.
Sous la direction de projet et la réalisation d’Ariane Corneau, Boréal FM a produit plusieurs séries marquantes, dont Morceaux d’histoire et sa suite La voix des aînés. Ces séries vidéo présentent des entrevues exclusives et émouvantes avec les bâtisseurs culturels de Plamondon et de Lac La Biche, des femmes et des hommes qui ont façonné la vie communautaire et transmis leur passion pour la culture, la langue et la musique.
Au fil de ces projets, l’équipe de Boréal FM est allée à la rencontre d’une trentaine de familles pour recueillir leurs récits, leurs photos et leurs archives personnelles. Ces témoignages précieux, à la fois intimes et universels, ont également été adaptés en format audio documentaire et diffusés sur les ondes de la radio.
Boréal FM est fière d’avoir pu préserver les dernières traces orales d’une génération de bâtisseurs, et d’avoir contribué à transmettre leur héritage à la communauté et aux générations futures.
Certains documentaires sont disponibles sur notre chaîne YouTube, avec l’accord des familles. D’autres ne sont projetés que lors d’événements et de projections locales, souvent accompagnés d’un sous-titrage en anglais afin d’en favoriser l’accessibilité et le partage avec la communauté anglophone. Plusieurs de ces vidéos ont aussi trouvé une seconde vie, présentées lors de funérailles ou d’événements commémoratifs, devenant ainsi une source de mémoire et de réconfort pour toute la communauté.
Dans le cadre de ces projets, Boréal FM a également collaboré avec l’artiste visuel local Edward Plamondon, dont les œuvres à l’encre traduisent avec sensibilité l’émotion et la profondeur des récits recueillis. Ensemble, nous avons créé trois panneaux commémoratifs regroupant ses illustrations et des citations tirées des documentaires, autour de trois thèmes phares : l’amour, l’éducation et la musique.
Ces œuvres ont été exposées dans plusieurs musées et expositions du nord-est de l’Alberta, célébrant la francophonie albertaine. Les citations y sont présentées en français et en anglais, témoignant de la volonté de Boréal FM de promouvoir le bilinguisme et de rendre le patrimoine culturel accessible à tous.
